talk sense into somebody 뜻 예문

Photo by Priscilla Du Preez on Unsplash

 

talk sense into somebody(someone)

 

이성적으로 행동하도록 설득하다

 

sensible 하게 행동하도록 설득하다 라는 뜻이다.

 

분별있게, 이성적으로, 차분하게, 합리적으로.

 

 

 

 

 

 

예문

 

Should I call your boyfriend?

so he can come and try to talk sense into you.

 

네 남친 부를까? 와서 진정 좀 시키라고.

 

 

 

I've already tried to talk sense into him

but it's no use.

 

이미 진정시켜보려 했지만 소용이 없어.

 

 

 

You need someone to talk some sense into you.

 

네 정신을 차리게 해 줄 누군가가 필요한 것 같구나.