코로나 영어표현 :무증상자, 잠복기는 영어로 asymptomatic, incubation period

Photo by Kelly Sikkema on Unsplash

 

 

무증상 asymptomatic

 

코로나는 증상이 있을 때 전염력이

가장 강한 것으로 알려져 있다.

 

그런데 감염이 되었음에도 불구하고

증상이 없는 경우도 있다.

 

무증상 환자를 영어로 뭐라고 할까?

 

 

 

증상은 영어로 symptom 이다

 

flu symptoms 독감 증상 

symptoms of depression 우울증 증상

 

그래서 symptomatic 하면

증상을 나타내는 이라는 뜻.

 

 

 

앞에 a가 붙은 asymptomatic 은

그 반댓말로,

증상이 없는 이라는 뜻이 된다.

 

asymptomatic patients 무증상 환자

asymptomatic infections 무증상 감염

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

잠복기 incubation period

 

보통 무증상 환자들은

시간이 지나도 무증상이지만

 

잠복기라서 증상이 없는 경우가 있다.

 

잠복기란 감염이 된 이후부터

증상을 인식할 때까지를 말한다.

 

현재 코로나19 잠복기는 14일까지

갈 수 있는 것으로 알려져 있다.

 

How long is the incubation period

of Covid19 (Coronavirus)?

 

코로나19 (코로나바이러스)의

잠복기가 얼마나 되나요?

 

 

incubation은 인큐베이션

즉 부화, 배양 등의 뜻을 가지고 있는데,

질병의 잠복기라는 의미로

확대되어 사용되기도 한다.