리프팅 크림 주름 개선 크림 아이크림 영어로 뭐라고 할까?

미국 드라마 모던 패밀리에서는
필의 전여친 드니즈가 집에 방문합니다.

(필과 클레어는 부부 사이)

그러면서 클레어보고 당신을 위해 가져왔다면서

"lifting intensifier"

를 꺼냅니다.

"not that you need it"
"당신이 주름크림이 필요하단 건 아니고요 ㅎㅎ"

Photo by Anita Jankovic on Unsplash

intensify 는 강화하다 라는 뜻으로

lifting intensifier 는
피부를 탄력있게 해주고
리프팅 효과를 내는 제품을 말합니다.







또 다른 표현으로는

firming cream

이 있습니다.

firm 은 단단하게, 탄탄하게 하다 라는 뜻이 있습니다.

firming cream 역시
주름 크림이라는 뜻으로 쓰입니다.

neck firming cream
목 주름 탄력 크림

비슷하게 firming mask, firming gel 처럼
사용할 수 있습니다.


눈가 주름 개선 크림인 아이크림은
그냥 eye cream 이라고도 합니다.